Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

an uncovering

  • 1 adapertio

    uncovering, revealing, disclosure; opening (of eyes/mouth) (Souter)

    Latin-English dictionary > adapertio

  • 2 denudatio

    uncovering, laying bare

    Latin-English dictionary > denudatio

  • 3 detectio

    disclosure; uncovering, revealing (L+S)

    Latin-English dictionary > detectio

  • 4 revelatio

    reveletion; uncovering, laying bare; Revelation of St. John

    Latin-English dictionary > revelatio

  • 5 adapertio

    ădăpertĭo, ōnis, f. [id.], an uncovering; hence, fig., a revealing, disclosure (late Lat.):

    legis,

    August. Quaest. 83, 61.

    Lewis & Short latin dictionary > adapertio

  • 6 declaro

    dē-clāro, āvi, ātum, 1, v. a., to make clear, plain, evident (by disclosing, uncovering), to show, manifest, declare, etc., apophainô (class.; most freq. in the trop. sense). For syn. cf.: monstro, demonstro, probo, confirmo, ostendo, ostento, significo, indico, defero; exsisto, appareo, eluceo. —
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    praesentiam saepe divisuam declarant, ut et apud Regillum.... Castor et Pollux ex equis pugnare visi sunt, Cic. N: D. 2, 2, 6: dentibus (cervorum) senecta declaratur,

    Plin. 8, 32, 50, § 116:

    ducis nave declarata suis,

    Nep. Hann. 11, 2.—
    B.
    In pub. law lang., t. t., to announce any one in public session as elected to an office (esp. that of consul), to declare or proclaim publicly:

    ejusdem hominis voce et declaratus consul et defensus,

    Cic. Mur. 1, 2 (for which shortly before, L. Murenam consulem renunciavi); cf. id. ib. 2, 3;

    so consulem,

    id. Agr. 2, 2, 4; id. Rep. 1, 15; Sall. C. 24; id. J. 27, 4; Liv. 24, 9 et saep.:

    declaratus rex Numa de templo descendit,

    id. 1, 18 fin.; 1, 46:

    consulem, praetorem,

    id. 9, 40 fin.:

    tribunatum militarem,

    Sall. J, 63, 4: Suet. Caes. 80:

    victorem magnā praeconis voce Cloanthum Declarat,

    Verg. A. 5, 245. —
    II.
    Trop., to make clear to the mind, to manifest, demonstrate, prove, show, explain:

    cum tot signis eadem natura declaret quid velit, tamen, etc.,

    Cic. Lael. 24.—Constr. with acc., acc. and inf., a relat. clause, or absol.
    (α).
    With acc.:

    volatibus avium et cantibus declarari res futuras putant,

    Cic. Div. 1, 1, 2; cf. id. ib. 1, 56; id. N. D. 2, 65, 163:

    ipsa consolatio litterarum tuarum declarat summam benevolentiam,

    id. Fam. 5, 13, 1:

    declarant gaudia vultu, * Catull. 64, 34 et saep.: propriam cujusque (generis juris civilis) vim definitione,

    Cic. de Or. 1, 42, 190: nullum (verbum) inveniri potest, quod magis idem declaret Latine, quod Graece hêdonê, quam declarat voluptas, id. Fin. 2, 4, 13; cf.

    in like manner of the meaning of words,

    id. ib. 3, 4, 14; id. Or. 22, 73; id. de Or. 3, 13, 49:

    verba ipsa per se declarant intellectum,

    Quint. 8, 3, 83:

    quae (litera C.) inversa mulierem declarat,

    Quint. 1, 7, 28.—
    (β).
    With acc. and inf.:

    hominem catum eum esse declaramus,

    Plaut. Ps. 2, 3, 16; Lucr. 1, 366; 6, 468:

    quod plurimis locis perorationes nostrae voluisse nos atque animo contendisse declarant,

    Cic. Or. 62, 210; Quint. 8 prooem. § 15 et saep.—
    (γ).
    With a relative clause:

    quae cujusque ingenium ut sit declarat maxume,

    Ter. Heaut. 2, 3, 43:

    ut matres familiae eorum sortibus et vaticinationibus declararent, utrum, etc.,

    Caes. B. G. 1, 50, 4:

    qui declaravit quanti me faceret,

    Cic. Att. 6, 1, 10: cf. Sall. J. 24, 7 et saep.—
    (δ).
    Absol.:

    ut ratio declarat eorum, qui, etc.,

    Lucr. 5, 693:

    declarant illae contiones,

    Cic. Mil. 5, 12 al.

    Lewis & Short latin dictionary > declaro

  • 7 denudatio

    dē-nūdātĭo, ōnis, f., a laying bare, uncovering, Vulg. Sir. 11. 29. From

    Lewis & Short latin dictionary > denudatio

  • 8 detectio

    dētectĭo, ōnis, f. [detego], an uncovering; trop., revealing:

    creatoris,

    Tert. adv. Marc. 4, 36 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > detectio

  • 9 revelatio

    rĕvēlātĭo, ōnis, f. [revelo], an uncovering, laying bare (eccl. Lat.).
    I.
    Lit.:

    pudendorum,

    Arn. 5, 182. —
    II.
    Trop.:

    imaginariae revelationes,

    Aug. Conf. 9, 10:

    filii sui,

    a revelation, Tert. adv. Marc. 5, 4; Vulg. 1 Cor. 1, 7. —

    Esp.,

    the Revelation of St. John, Lact. Inst. Epit. 42, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > revelatio

См. также в других словарях:

  • uncovering — index disclosure (act of disclosing), discovery, expression (manifestation), manifestation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Uncovering — Uncover Un*cov er, v. t. [imp. & p. p. {Uncovered}; p. pr. & vb. n. {Uncovering}.] [1st pref. un + cover.] 1. To take the cover from; to divest of covering; as, to uncover a box, bed, house, or the like; to uncover one s body. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • uncovering — atidengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. opening; uncovering vok. Öffnen, n; Freilegen, n rus. вскрытие, n pranc. ouverture, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • uncovering — Synonyms and related words: apocalypse, baring, bringing to light, casual discovery, catching, chance discovery, denudation, desquamation, detection, determination, determining, disclosing, disclosure, discovering, discovery, distinguishment,… …   Moby Thesaurus

  • uncovering — v. reveal, bare, expose; take a cover off; remove a head covering (hat etc.) …   English contemporary dictionary

  • uncovering —   Wehe ana, hua ina, wehena …   English-Hawaiian dictionary

  • uncovering — noun 1. the removal of covering • Syn: ↑denudation, ↑stripping, ↑baring, ↑husking • Derivationally related forms: ↑husk (for: ↑husking), ↑st …   Useful english dictionary

  • Mithraic mysteries — Double faced Mithraic relief. Rome, 2nd to 3rd century AD. Louvre Museum The Mithraic Mysteries were a mystery religion practised in the Roman Empire from about the 1st to 4th centuries AD. The name of the Persian god Mithra, adapted into Greek… …   Wikipedia

  • Battle of Hat Dich — Part of the Vietnam War …   Wikipedia

  • Nitza Ben-Dov — (Hebrew: ניצה בן דב‎, née Fruchtman, born 10 March 1950) is Professor of Hebrew and Comparative Literature at the University of Haifa. Contents …   Wikipedia

  • Psychotherapy — is an interpersonal, relational intervention used by trained psychotherapists to aid s in problems of living. This usually includes increasing individual sense of well being and reducing subjective discomforting experience. Psychotherapists… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»